InVet

Facultad de Ciencias VETERINARIAS
InVet
 
 

InVet (Investigación Veterinaria) es una publicación periódica editada, desde 1999, por la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

Publica artículos y comunicaciones cortas originales y revisiones orientados a la difusión de las investigaciones básicas, aplicadas y clínicas en el área de la medicina veterinaria en todos sus aspectos. En algunas oportunidades publica resúmenes de eventos científicos nacionales en áreas de la medicina veterinaria.

Está dirigida a investigadores y docentes veterinarios, médicos, biólogos, bioteristas, zootécnicos, técnicos en alimentación y todos aquellos profesionales relacionados a la salud y producción animal.

Su versión online semestral es de acceso libre y se encuentra disponible en http://web.fvet.uba.ar/publicaciones/InVet/contenidos-iz.php asi como en los distintos portales donde la revista se encuentra indexada. Su versión papel, se distribuye por canje y en forma gratuita a instituciones relacionadas.

 
 
Acerca de InVet 
 
 

InVet (Investigación Veterinaria) es una revista de publicaciones científicas, cuyo objetivo es difundir trabajos científicos y académicos que abordan las temáticas inherentes a las áreas de conocimiento de las Ciencias Veterinarias; Ciencias Básicas, Producción Animal, Medicina Preventiva, Salud Pública y Bromatología, Salud Animal y Formación General. Esta publicación está orientada a Veterinarios, Médicos, Biólogos, Bioteristas, Zootecnistas, Técnicos en alimentación y todos aquellos profesionales relacionados a la salud y producción animal.

Los trabajos se podrán presentar en las siguientes categorías:

Artículos de investigación: corresponden a informes resultantes de investigación científica original, científicamente apropiada que aporte conocimientos nuevos a la disciplina.

Notas o comunicaciones breves: corresponden a informes resultantes de la investigación científica, con el objeto de comunicar resultados de amplitud más restringida que los trabajos de investigación, de hasta 2000 palabras de longitud.

Artículos de revisión bibliográfica y/o actualización: son revisiones de aspectos puntuales de temas de actualidad o emergentes, relevantes a la disciplina. No tienen por objeto configurar una recopilación bibliográfica, sino que presentarán temas en los que existe diversidad de opiniones, sobre los cuales el autor proveerá una opinión objetiva, brindando para ello detalles de los hallazgos científicos, así como opiniones de diversas fuentes. Es requisito de la revista que el autor sea un investigador formado, con amplia experiencia y antecedentes en la temática a desarrollar en el artículo. La publicación de este tipo de trabajos se procesará por invitación del Comité Editorial. No obstante, si un autor desea publicar en esta categoría, deberá proveer al Editor en Jefe su sugerencia respecto del título y estructura propuesta del trabajo para que sea considerada.

Nota técnica: se trata de la descripción concisa de una técnica, desarrollo, procedimiento o dispositivo original e innovador, basado en la investigación, que tiende a brindar una solución a un problema relevante para la práctica profesional. Deberá enfatizar las ventajas comparativas que la nueva técnica aporta a la disciplina profesional en la cual se desarrolla. El manuscrito no deberá superar las 2000 palabras y se organizará con secciones de introducción, metodología, resultados y conclusión, no incluyendo al efecto más de diez referencias bibliográficas, ni más de cuatro tablas y/o figuras.

Los trabajos deben ser inéditos. Se aceptan para su publicación trabajos que hayan sido motivo de presentaciones en Congresos, Simposios y Jornadas o que hubieren sido publicados como resúmenes o comunicaciones cortas, situación que deberá indicarse al pie de la primera página del artículo, quedando su publicación a consideración del Comité Científico Editorial y de los evaluadores propuestos para el mismo.

 
Comité Científico Editorial 
 
 

Director Responsable

Decano Prof. Méd. Vet. Marcelo S. Miguez

Editor Ejecutivo

Prof. Dr. Daniel M. Lombardo

Comité Científico Editorial

Prof. Dra. Andrea Calzetta Ressio1

Prof. Dra. Élida Gentilini1

Prof. Dr. Sabás Hernández1

Prof. Dr. Daniel M. Lombardo1

Dra. Mariana Córdoba1

Dra. Graciela Marrube1

Dra. Deborah M. Neild1

Dra. Adriana Bentancor1

Méd. Vet. Manuel P. Ghirardi1

Méd. Vet. Gabriel A. Girola1

1Facultad de Ciencias Veterinarias, UBA

 
Comité Científico Asesor 
 
 

Julián Alberto Bartolomé, MV.; MSc.; PhD
Universidad Nacional de La Pampa (UNLPAM), Argentina.

Edmundo Juan Larrieu, MV.; MSc.; PhD
Universidad Nacional de La Pampa (UNLPAM), Argentina.

Hector Dante Tarabla, MV.; PhD
Universidad Nacional del Litoral (UNL), Argentina.

Hugo Héctor Ortega, V.; MSc.; PhD.
Universidad Nacional del Litoral (UNL), Argentina.

Gustavo Claudio Barbeito, MV.; PhD.
Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Argentina.

Hugo Solana, MV.; PhD.
Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (UNCPBA), Argentina.

Juan Carlos Stockert, MD.; PhD.
Universidad Autónoma de Madrid (UAM), España.

Luis Fernando Calvinho, MV.; MsVM.; PhD.
Universidad Nacional del Litoral (UNL), Argentina.

Guillermo Esteban Meglia, DVM.; MSc.; PhD.
Universidad Nacional de La Pampa (UNLPAM), Argentina.

Pilar Peral García, Lic.; Dra.
Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Argentina.

Carlos Alberto Soñez, MD.; Dr.
Universidad Nacional de Rio Cuarto (UNRC), Argentina.

Cecilia Mónica Galosi, MV.; Dra.
Universidad Nacional de La Plata (UNLP), Argentina.

Sebastián Picco, MV.; Dr.
Universidad Nacional de la Plata (UNLP), Argentina.

Raquel Pérez Clariget, PhD
Universidad de la República, (UDELAR), Uruguay.

 

Política editorial y generalidades 
 
 

El envío de trabajos para su publicación así como el proceso de evaluación por pares externos y posterior publicación no tiene costo alguno para los autores.

El acceso a los contenidos de InVet Investigación Veterinaria es gratuito así como la descarga de los trabajos publicados, los cuales pueden ser recuperados en formato PDF desde la web de la revista y los diferentes sitios de indexación.

Todos los trabajos recibidos se encuentran sujetos a aceptación y su recepción no implica la obligatoriedad de publicación.

Los trabajos serán evaluados por dos árbitros externos a la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UBA. En caso de discrepancia entre las evaluaciones se podrá recurrir a un tercer árbitro. La decisión final será tomada por el Comité Científico Editorial. Todo el proceso de evaluación se desarrolla bajo la modalidad “doble ciego” esto mantendrá bajo anonimato las identidades tanto de los autores como de los evaluadores. Finalizada la tarea de arbitraje, el autor recibirá la comunicación que indica la aceptación o el rechazo del trabajo. El Editor se reserva el derecho de la revisión editorial.

Una vez aceptados, los trabajos pasan a ser propiedad intelectual de InVet y su futura publicación, completa o parcial, sólo podrá realizarse a través de una autorización escrita del editor. InVet garantiza a los autores la utilización para la publicación del material de su autoría en libros donde intervenga como autor o editor, con la única obligación de que en dicho libro se mencione la fuente de la publicación original.

 

Instrucciones para los autores 
 
 

Los trabajos pueden redactarse en castellano, inglés o portugués. Deberán ser tipeados en Microsoft Word versión 2003 o superior, en tamaño A4 a doble espacio y con ambos márgenes, encabezamiento y pie de 2,5 cm, colocando la numeración correlativa de cada hoja en el ángulo superior derecho y numerando las todas líneas del texto en forma consecutiva. El tipo de letra debe ser Times New Roman y tamaño de 12 p.

El número de páginas no debe ser mayor a 12 para los artículos ni mayor a 6 para las comunicaciones cortas.

El artículo debe constar de título (castellano e inglés o portugués) nombre de los autores, institución a la cual pertenecen, resumen (en castellano e inglés o portugués) palabras clave, introducción, materiales y métodos (o diseño experimental) resultados, discusión, conclusiones y bibliografía. Las comunicaciones cortas presentarán una estructura similar, pudiendo presentar discusión y conclusiones en una misma sección

Título. Debe ser lo más conciso posible y debe incluirse su forma reducida (el «running title»). Debe corresponderse con la temática del artículo.

Nombre de los autores. Deben colocarse a continuación del título principal del artículo, dejando dos espacios y justificados a la derecha. El nombre de cada autor comenzará en mayúscula y el resto en minúscula, las iniciales de los nombres serán en mayúscula, separadas del apellido por una coma y un espacio y sin espacio ni coma entre ellas. Los diferentes autores irán separados por punto y coma. Al pie de página, con la misma letra que la del cuerpo del texto de tamaño 10 p y precedido por un número de referencia en superíndice, se colocará la institución a la que pertenece.

Resúmenes. Se deberán incluir los aspectos más destacados de los objetivos, materiales y métodos, resultados y conclusiones. La extensión máxima es de 200 palabras (se considera palabra a cualquier unidad separada por un espacio en cada lado) para los artículos y 150 para las comunicaciones cortas. No se deben utilizar abreviaturas, salvo para las unidades de medida. Se ubica primero el resumen en castellano o portugués, seguido por las palabras clave; luego el título del artículo y el resumen en inglés, seguidos de las correspondientes palabras clave en el mismo idioma. Si se emplea idioma inglés, se incluirá resumen y palabras clave en castellano.

Palabras clave. A continuación del título «Palabras clave» enumerar hasta cinco palabras las que se utilizarán para indexar el artículo. Es conveniente que parte de dichas palabras no sean tomadas del título. Cada una de ellas se escribirá separada por una coma. Ejemplo: Palabras clave: (hígado), (ultrasonografía).

Cuerpo del artículo. En general se toma como base que el artículo contará con tres niveles de subtítulos. Los subtítulos de primer orden deben centrarse respecto del cuerpo del texto, escribirse en mayúscula y en negrita. Corresponden al RESUMEN, INTRODUCCIÓN, MATERIALES Y MÉTODOS, RESULTADOS, DISCUSIÓN, CONCLUSIONES y BIBLIOGRAFÍA.

Los subtítulos de segundo orden deben justificarse a la izquierda y escribirse con minúscula y negrita. Los de tercer orden, comienzan en la primera línea del párrafo, separados del mismo por un punto, justificados sobre el margen izquierdo y escritos en itálica.

En caso de requerir un cuarto nivel de subtítulo se respetará lo dicho para el tercer nivel, reemplazando itálica por subrayado. El uso de abreviaturas deberá ser mínimo y de acuerdo a lo estipulado por la Real Academia Española (para los trabajos redactados en español). No se permiten abreviaturas en los títulos, subtítulos y palabras clave. En el resumen sólo se aceptarán abreviaturas de las unidades de medida y en el resto del texto sólo se utilizarán cuando sucedan a un número. Cuando se mencionen productos comerciales deberá aclararse a continuación entre paréntesis los datos del nombre comercial, nombre del fabricante, ciudad y país de fabricación. Los microorganismos y parásitos deberán citarse por género y especie. El nombre del género debe escribirse completo la primera vez que se cita en el texto y luego abreviado por su primera letra. Todos los nombres deben escribirse en itálica. En caso de que se utilicen abreviaturas o siglas poco frecuentes, se deberán definir la primera vez que aparezcan en el texto.

Introducción. Debe ser lo más breve posible y en ella se presentarán los antecedentes más relevantes del tema existentes en la bibliografía, se fijarán los objetivos de la investigación y se indicará la importancia e impacto de la misma.

Materiales y Métodos. Se describirán los diseños experimentales, los materiales y metodologías empleadas. En caso de utilizarse técnicas conocidas, sólo se citarán, pero en el caso de procedimientos nuevos o poco difundidos, se describirán en detalle. Asimismo, deberán ser mencionados los métodos estadísticos empleados para el análisis de los datos obtenidos. En el caso de que la experimentación haya requerido el uso de animales deberá indicarse como fueron conducidos los experimentos a los fines de evitar el sufrimiento innecesario de los mismos y el empleo del mínimo necesario para el tipo de experimentos llevados a cabo. Es recomendable, en el caso que el lugar donde se realizaron las investigaciones cuente con un Comité Institucional de Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio tener constancia de la aprobación por parte del mismo. En caso contrario el Comité Científico Editorial se reserva el derecho de consultar al Comité Institucional de Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio de esta institución sobre aquellos protocolos que no estén previamente evaluados por Comités de Ética institucionales.

Resultados. Se expresarán en forma clara y concisa, para lo cual podrán emplearse cuadros, gráficos o fotografías. Como los gráficos serán reducidos, los símbolos y textos deben ser suficientemente grandes para que puedan leerse luego de la reducción. La información suministrada en gráficos no debe repetirse en cuadros.

Discusión. Conclusiones. Se explicitará todo lo relacionado con el significado y validez de los resultados, evitando repetir aspectos mencionados bajo el subtítulo Resultados. Las conclusiones deben ser concisas y claras.
Agradecimientos. Corresponde agradecer ayudas técnicas, soportes financieros, etc. En caso de existir conflictos de intereses, éstos deben ser declarados.

Bibliografía. Las citas bibliográficas deberán limitarse al mínimo necesario, incluyendo exclusivamente las consultadas. Se sugiere no incluir más de 30 referencias. Estas se presentarán según lo determinado para la publicación de artículos científicos del International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Se enumerarán en forma consecutiva, por orden alfabético del apellido del primer autor. Se incluirán todos los autores cuando sean seis o menos, en caso de ser más, a partir del tercer autor serán reemplazados por et al. La fuente del artículo deberá encontrase en itálica.

Las citas en el texto se indicarán con el número de orden, colocado como superíndice. El tamaño de la letra debe ser 10 p.

Las abreviaturas aceptadas internacionalmente de los títulos de las publicaciones se pueden encontrar en la base de datos Pubmed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=journals). En la lista de referencia los artículos de revistas, capítulos de libros, libros y eventos científicos serán presentados según los siguientes ejemplos:

En la lista de referencia los artículos de revistas, capítulos de libros, libros y eventos científicos serán presentados según los siguientes ejemplos:

Dunhan, B.; Liu, S.A.; Taffet, S. Inmunolocalization and expression of functional and non-functional cell-to-cell channels from wild-type and mutant rat heart connectin 43 CDNA. Circ Res. 1998; 70:1233-43.

Marrube, G.; Rozen, F.; Pinto, GB.; et al. New polymorphism of FASN gene in chicken. J Appl Genet. 2004; 45(4):453-5.

Zipes, DP.; Jalife, J.Cardiac electrophysiolooy. From cell to bedside. 2nd Edition.W.B.Saunders Co. Philadelphia, USA, 1995.

Marban, E.; O’Rourke, B. Calcium channels: Structure, function, and regulation. En Zipes DP. (ed.). Cardiac electrophysiology. From cell to bedside. 2nd Edition. W.D. Saunders Co.Philadelphia, USA, 1995:11-21

Givon-Lavi, N.; Greenberg, D.; Sharf, A.; Vardy, D.; Katz, A.; Dagan, R. Risk of breakthrough pneumococcal bacteremia in children aged <5 years: comparison between oral amino-penicillin, cephalosporins and azithromycin. 5th International Symposium on Pneumococci and Pneumococcal Diseases 2006. Alice Springs, Australia.

Marra, F.; Patrick, D.; Chong, M.; Bowie, W. Increased Use of 149 Second-Generation Macrolide Antibiotics among Children in British Columbia, Canada [Abstract G-1354]: 45th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. Washington, DC, December 16-19, 2005. Washington, DC: American Society for Microbiology

Negro, V.; Hernández, SZ.; Saccomanno, DM. Detección de lesiones odontoclásticas reabsortivas felinas (LORF) mediante examen clínico y radiológico. En: http://www.fvet.uba.ar/archivos/invet/negro3.pdf, consultado 2 de octubre 2006

Cuando se trate de informaciones no publicadas y no referenciadas se mencionarán como sigue: Delelis JC. Comunicación personal (1996).

Ilustraciones. En cada artículo se aceptará hasta 4 fotografías blanco y negro y hasta 4 tablas o gráficos. Todas las tablas y gráficos deberán remitirse separadas del cuerpo del artículo, al igual que sus pies explicativos, así como incluidas en el texto. Los dibujos originales tomados de equipos de computación sólo se aceptarán escaneados de alta calidad, con una resolución mínima de 150 dpi, en archivos formato *.jpeg o *.tif

Las fotografías deben enviarse con alta resolución y en foco, en caso de estar escaneadas deberán cumplir los mismos requisitos especificados para los dibujos. Los autores deberán indicar en el original con un círculo y el número correspondiente, el lugar donde consideran más adecuada la colocación de gráficos e ilustraciones, así como también sugerirán el tamaño final de las reproducciones. Sin embargo, el editor se reserva el derecho de alterar tanto la ubicación como el tamaño de las mismas.

 

Instruções para os autores 
 
 

InVet (Investigação Veterinária) é uma revista de publicações científicas cujo objetivo é difundir trabalhos científicos e acadêmicos que abordam as temáticas inerentes às áreas de conhecimento das Ciências Veterinárias: Ciências Básicas, Produção Animal, Medicina Preventiva, Saúde Pública e Bromatologia, Saúde Animal e Formação Geral. Esta publicação destina-se a Veterinários, Médicos, Biólogos, Bioteristas, Zootecnistas, Técnicos em Alimentação e todos aqueles profissionais relacionados à saúde e produção animal. InVet publicará artigos originais e comunicações breves de autores nacionais e estrangeiros, que devem ser apresentados segundo as instruções que aqui se explicam. Os artigos de revisão bibliográfica serão acatados pelo Comitê Científico Editorial levando em consideração a sua pertinência para a revista, além dos requisitos de admissibilidade editorial.

Todos os trabalhos recebidos ficam sujeitos à aceitação e sua recepção não implica na obrigatoriedade de publicação. Os trabalhos serão avaliados por dois árbitros externos à Faculdade de Ciências Veterinárias da Universidade de Buenos Aires. No caso de discrepância entre as avaliações, se poderá recorrer a um terceiro árbitro. A decisão final será tomada pelo Comitê Científico Editorial. Todo o processo de avaliação se desenvolve sob a modalidade “duplo cego”, mantendo sob anonimato tanto as identidades dos autores quanto as dos avaliadores. Finalizada a tarefa de arbitragem, o autor receberá a comunicação que indica a aceitação ou a rejeição do trabalho. O Editor se reserva o direito da revisão editorial.

Os trabalhos devem ser inéditos. Serão aceitos para publicação trabalhos que tenham sido motivo de apresentações em Congressos, Simpósios e Jornadas ou que tenham sido publicados como resumos ou comunicações breves, situação que deverá ser indicada no rodapé da primeira página do artigo, para que a publicação seja considerada pelo Comitê Científico Editorial e pelos avaliadores.

Uma vez aceitos, os trabalhos passam a ser propriedade intelectual de InVet. Sua futura publicação, completa ou parcial, só poderá se realizar através de uma autorização escrita do Editor. InVet assegura a um autor a utilização do material de sua autoria para publicação em livros onde intervenha como autor ou editor, com a única obrigação de que seja mencionada nos livros a fonte da publicação original.

Os trabalhos podem ser escritos em espanhol, inglês ou português e podem ser apresentados nas seguintes categorias:

a) Artigos de investigação: correspondem a informes resultantes de investigação científica original e cientificamente apropriada que aporte novos conhecimentos à disciplina. Tais informes serão organizados de acordo com o formato estipulado mais adiante.

b) Artigos de revisão bibliográfica e/ou atualização: são revisões de aspectos pontuais de temas atuais ou emergentes, relevantes à disciplina. Não tem como objeto configurar uma recopilação bibliográfica, mas apresentar temas em que existe diversidade de opiniões, sobre os quais o/os autor/es emitirão uma opinião objetiva, fornecendo para isso detalhes dos descobrimentos científicos junto com opiniões de diversas fontes. Tais artigos, em geral, são processados por convite do Comitê Editorial. No entanto, caso um autor deseje publicar nesta categoria, deverá apresentar ao Editor-Chefe sua sugestão sobre o título e estrutura proposta do trabalho para que seja considerada.

c) Notas ou comunicações breves: correspondem a informes resultantes da investigação científica, com o objetivo de comunicar resultados de amplitude mais restrita que os trabalhos de investigação, de até 2000 palavras de extensão, com a organização correspondente ao trabalho de investigação, descrita mais adiante.

d) Nota técnica: trata-se da descrição concisa de uma técnica, desenvolvimento, procedimento ou dispositivo original e inovador, baseado na investigação, que tende a dar solução a um problema relevante para a prática profissional. Deverá enfatizar as vantagens comparativas que a nova técnica aporta à disciplina profissional na qual se desenvolve. O manuscrito não deverá conter mais de 2000 palavras e deverá ser organizado com seções de introdução, metodologia, resultados e conclusão, não incluindo mais de dez referências bibliográficas, nem mais de quatro tabelas e/ou figuras.

Os trabalhos devem estar acompanhados de uma nota comunicando todos os dados do autor principal e do autor a quem se deve dirigir a correspondência (endereço postal completo, telefone, fax e correio eletrônico), a declaração de que os conteúdos do trabalho não foram publicados anteriormente nem estão sendo considerados para publicação em outro meio e a autorização para a publicação do artigo firmada por todos os autores.

Os trabalhos devem ser digitados em Microsoft Word, versão 2003 ou superior. O CD deverá levar um rótulo identificador contendo o sobrenome do primeiro autor e as três primeiras palavras do título. O nome do arquivo deve ser o sobrenome do primeiro autor do artigo, salvado com extensão *.doc. Devem ser digitados em tamanho A4 (21,6 x 29,4 cm) com espaço duplo entre linhas e com margens superior, inferior, esquerda e direita de 2,5 cm, com a numeração das páginas exibida no ângulo superior direito e numeração sequencial de todas as linhas do texto. A fonte deve ser Times New Roman de tamanho 12 p. A quantidade de páginas não deve ser maior que 12 para os artigos nem maior que seis para as comunicações breves. O manuscrito deve ter todas as linhas numeradas sequencialmente.

O artigo deve constar de título (em espanhol e inglês ou português), nome dos autores, instituição a que pertencem, resumo (em espanhol, inglês ou português), palavras-chave, introdução, materiais e métodos (ou desenho experimental), resultados, discussão, conclusões e bibliografia. As comunicações breves terão uma estrutura similar, podendo ter discussão e conclusões numa mesma seção.

Título. Deve ser o mais conciso possível e deve-se incluir sua forma reduzida (o “running title”). Deve corresponder à temática do artigo.

Nomes dos autores. Devem ser colocados depois do título principal do artigo, deixando dois espaços e justificados à direita. O sobrenome de cada autor começará em maiúscula com o resto em minúscula, as iniciais dos nomes serão em maiúscula, separadas do sobrenome por uma vírgula e um espaço e sem espaço nem vírgula entre elas. Os diferentes autores estarão separados por ponto e vírgula. Em rodapé de página, na mesma fonte do corpo do texto de tamanho 10 p e precedido por um número de referência, deve-se informar a instituição a que pertence o autor, com títulos, etc., indicando também o endereço postal e eletrônico do autor a quem se deve dirigir a correspondência.

González, G.1; Pérez, HI.2
1Departamento de Producción Animal, 2Departamento de Medicina, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad de Buenos Aires, Chorroarín 280 (1427) Buenos Aires. email: ...................

Resumos. Devem conter os aspectos mais destacados dos objetivos, materiais e métodos, resultados e conclusões. A extensão máxima é de 200 palavras (considera-se palavra qualquer unidade separada por um espaço em cada lado) para os artigos e 150 palavras para as comunicações breves. Não se deve utilizar abreviaturas, salvo para as unidades de medida. Coloca-se primeiro o resumo em espanhol ou português, seguido pelas palavras-chave; depois o título do artigo e o resumo em inglês, seguidos pelas correspondentes palavras-chave na mesma língua. Caso o artigo seja escrito em inglês, serão incluídos resumo e palavras-chave em espanhol.

Palavras-chave. Após o título “Palavras-chave”, deve-se indicar até cinco palavras que serão utilizadas para indexar o artigo. É conveniente que nem todas essas palavras-chave sejam palavras que integram o título. Cada uma delas será escrita entre parênteses, com uma vírgula antes da palavra-chave seguinte.

Exemplo
Palavras-chave: (fígado), (ultrassonografia).

Corpo do artigo. Em geral, se supõe que o artigo terá três níveis de subtítulos. Os subtítulos de primeira ordem devem estar centralizados em relação ao corpo do texto e escritos em maiúscula e em negrito. Correspondem ao RESUMO, INTRODUÇÃO, MATERIAIS E MÉTODOS, RESULTADOS, DISCUSSÃO, CONCLUSÕES e BIBLIOGRAFIA.

Os subtítulos de segunda ordem devem ser justificados à esquerda e escritos em minúscula e em negrito. Os de terceira ordem começam na primeira linha do parágrafo, separados do mesmo por um ponto, justificados à esquerda e escritos em itálico. No caso de requerer um quarto nível, se respeitará o dito para o terceiro nível, substituindo itálico por sublinhado.

O uso de abreviaturas deve ser mínimo. Não se permitem abreviaturas nos títulos, subtítulos ou palavras-chave. No resumo, só serão aceitas abreviaturas das unidades de medida que, no resto do texto, só serão utilizadas quando estiverem sucedendo um número.

Ao mencionar produtos comerciais, devem ser informados, entre parênteses, os dados do nome comercial, nome do fabricante e cidade e país de fabricação. Os micro-organismos e parasitas devem ser citados por gênero e espécie. O nome do gênero deve ser escrito completo na primeira vez que aparece no texto e depois abreviado por sua primeira letra. Todos os nomes devem ser escritos em itálico.

No caso de utilizar abreviaturas ou siglas pouco comuns, essas devem ser definidas na primeira vez que aparecem no texto.

Introdução. Deve ser o mais breve possível, apresentando os antecedentes mais relevantes do tema existentes na bibliografia, expondo os objetivos da investigação e indicando sua importância e impacto.

Materiais e Métodos. Devem ser descritos os desenhos experimentais, materiais e metodologias usadas. No caso de ter utilizado técnicas conhecidas, essas só precisam ser citadas; mas procedimentos novos ou pouco difundidos devem ser descritos com detalhes. Igualmente, devem ser mencionados os métodos estatísticos usados para analisar os dados obtidos. Caso a experimentação tenha requerido o uso de animais, é preciso indicar como foram conduzidos os experimentos visando usar a quantidade mínima de animais para o tipo de experimento e evitar o sofrimento desnecessário. Se o lugar onde as investigações foram realizadas contar com um Comitê Institucional de Cuidado e Uso de Animais de Laboratório, é recomendável que haja registro da aprovação desse Comitê. O Comitê Científico Editorial se reserva o direito de consultar o Comitê Institucional de Cuidado e Uso de Animais de Laboratório desta Faculdade sobre aqueles protocolos que não tenham sido previamente avaliados por Comitês de Ética institucionais.

Resultados. Devem ser expressos de forma clara e concisa, podendo para isso ser usados tabelas, gráficos ou fotografias. Como os gráficos serão reduzidos, os símbolos e textos devem ser suficientemente grandes para que possam ser lidos após redução. A informação subministrada em gráficos não deve ser repetida em tabelas.

Discussão. Conclusões. Deve ser explicitado tudo que se relacione com o significado e validação dos resultados, evitando repetir aspectos mencionados sob o subtítulo Resultados. As conclusões devem ser concisas e claras.

Agradecimentos. Sob este subtítulo, podem ser agradecidas ajudas técnicas, suporte financeiro, etc. Deve ser declarado qualquer conflito de interesses, se houver.

Bibliografia. As citações bibliográficas deverão ser limitadas ao mínimo necessário, incluindo apenas as consultadas. Sugere-se não incluir mais que 30 referências. Elas serão apresentadas segundo o determinado, para a publicação de artigos científicos, pelo International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Serão enumeradas por ordem alfabética do sobrenome do primeiro autor. Serão incluídos todos os autores quando forem seis ou menos; em caso de ser mais, a partir do terceiro autor serão substituídos por et al. As citações no texto serão indicadas com o número de ordem, colocado em sobre-escrito. O tamanho da letra deve ser 10 p.

As abreviaturas aceitas internacionalmente dos títulos das publicações podem ser encontradas na base de dados Pubmed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=journals). Na lista de referência, os artigos de revistas, capítulos de livros, livros e eventos científicos serão apresentados de acordo com os seguintes exemplos:

Dunhan, B.; Liu, S.A.; Taffet, S. Inmunolocalization and expression of functional and non-functional cell-to-cell channels from wildtype and mutant rat heart connectin 43 CDNA. Circ Res. 1998; 70:1233-43

Marrube, G.; Rozen, F.; Pinto, GB.; et al. New polymorphism of FASN gene in chicken. J Appl Genet. 2004; 45(4):453-5.

Zipes, DP.; Jalife, J. Cardiac electrophysiolooy. From cell to bedside. 2nd Edition. W.B.Saunders Co. Philadelphia, USA, 1995.

Marban, E.; O’Rourke, B. Calcium channels: Structure, function, and regulation. En Zipes DP. (ed.). Cardiac electrophysiology. From cell to bedside. 2nd Edition. W.D. Saunders Co. Philadelphia, USA, 1995:11-21

Givon-Lavi, N.; Greenberg, D.; Sharf, A.; Vardy, D.; Katz, A.; Dagan, R. Risk of breakthrough pneumococcal bacteremia in children aged <5 years: comparison between oral amino-penicillin, cephalosporins and azithromycin. 5th International Symposium on Pneumococci and Pneumococcal Diseases 2006. Alice Springs, Australia.

Marra, F.; Patrick, D.; Chong, M.; Bowie, W. Increased Use of Second-Generation Macrolide Antibiotics among Children in British Columbia, Canada [Abstract G-1354]: 45th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. Washington, DC, December 16-19, 2005. Washington, DC: American Society for Microbiology

Negro, V.; Hernández, SZ.; Saccomanno, DM. Detección de lesiones odontoclásticas reabsortivas felinas (LORF) mediante examen clínico y radiológico. En: http://www.fvet.uba.ar/archivos/invet/negro3.pdf, consultado 2 de octubre 2006

A fonte do artigo deverá ser exibida em itálico.

Tratando-se de informações não publicadas e não referenciadas, serão mencionadas da seguinte forma: Delelis, JC. Comunicação pessoal (1996)

Ilustrações. Em cada artigo serão aceitas até quatro fotografias em preto-e-branco e até quatro tabelas ou gráficos. As ilustrações excedentes serão custeadas pelos autores, assim como ilustrações coloridas.

Além de ser incluídas no texto, todas as tabelas e gráficos, com suas legendas explicativas, devem ser enviados separados do corpo do artigo, numerados no anverso em ordem de inclusão no corpo do artigo, e com a orientação indicada com setas na parte superior e direita no caso de possíveis dúvidas. Os desenhos originais devem estar em papel branco, com tinta nanquim. Caso venham de equipes de computação, só serão aceitos escaneados de alta qualidade, com uma resolução mínima de 150 dpi, em arquivos de formato *.jpeg ou *.tiff. As fotografias devem estar em papel brilhante, originais, com alta resolução e em foco, Caso sejam escaneadas, deverão cumprir os mesmos requisitos especificados para os desenhos. Os autores devem indicar na margem esquerda do texto, com um círculo e o número correspondente, o lugar onde consideram mais adequada a colocação de gráficos e ilustrações e também sugerir o tamanho final das reproduções. No entanto, o editor se reserva o direito de alterar tanto a localização como o tamanho.

 

Instructions for authors 
 
 

Instructions for authors InVet (Veterinary Research) is a scientific journal whose objective is to make known scientific and academic research on subjects inherent to areas of knowledge of Veterninary Sciences; Basic Sciences, Animal Production, Preventive Medicine, Public Health and Bromatology, Animal Health and General Education. This journal is aimed at Veterinarians, Doctors in Medicine, Biologists, Technicians in laboratory animal, Zoo-technicians, Food technicians and all professionals related to health and animal production. InVet publishes original articles and short communications from national and foreign authors which should be presented according to the following instructions. Bibliography reviews are subject to evaluation by the Editorial Scientific Committee regarding their relevance for the journal according to the editorial admission requisites.

All studies received are subject to acceptance and their reception does not imply necessary publication. All work will be evaluated by two external reviewers i.e. not from the Faculty of Veterinary Sciences of the University of Buenos Aires. Should a discrepancy result from the evaluations received, a third reviewer could be consulted. The final decision will be taken by the Editorial Scientific Committee.

The whole evaluation process will be carried out using the “double blind” modality to maintain the anonymity of both the authors and the reviewers. Once the evaluation has been finalized, the author will be notified whether the work has been accepted or rejected.

The Editor maintains the right to editorial revision.

All work submitted must be unpublished. Articles that have been presented at Congresses and Symposia or that have been published as summaries or short communications, a fact which must be indicated at the foot of the first page of the article, will be accepted but publication remains subject to the Editorial Committee’s consideration and that of the reviewers proposed to evaluate them.

Once accepted, the articles become the intellectual property of InVet and their future publication, either partial or complete, will only be possible with written permission from the Editor. InVet guarantees authors the use of their published material in books where they intervene as authors or editors, with the sole obligation of mentioning in the book the source of the original publication. Articles can be written in Spanish, English or Portuguese and can be presented in the following categories:

a) Research articles: these correspond to results from original scientific research, scientifically appropriate that provide new information to the area of knowledge. They will be organized according to the format shown further on.

b) Articles of bibliography revision and/or update: these are specific revisions of current or emerging subjects, relevant to the area of knowledge. The objective is not to make a bibliographic compilation, rather present subjects having diverse opinions where the author/s provide an objective opinion and details of scientific findings as well as opinions from different sources. It is a requirement of this 151 journal that the author is a researcher trained with extensive experience and background in the subject to be discussed in the article. Generally these articles are by invitation from the Editorial Committee. Nevertheless, if an author wishes to publish in this category, he/she should provide the Editor in Chief with his/her suggestion for a title and proposed structure for it to be considered.

c) Short communications or Notes: these correspond to reports resulting from scientific research where the objective is to communicate results of a more restricted nature, of up to 2000 words in length, and organized as described further on.

d) Technical Note: It is the concise description of a technique, a development, a procedure, or original and innovative device, based on research that aims at providing a solution to a problem relevant to professional practice. Emphasis must be placed on the comparative advantages that the new technique provides to the professional discipline in which it is developed.
The manuscript should not have more than 2000 words and should be organized into the following sections: introduction, methodology, results and conclusion. Not including, to this effect, more than ten references and no more than four tables and / or figures. They should be accompanied by a note consigning information of the main author and the corresponding author (complete postal address, fax, e-mail), a statement that the contents of the article have not been previously published nor are being considered for publication in any other form and the authorization to publish it signed by all the authors. Also, those scientific articles that stem from research on live animals must submit, and cited in the manuscript, approval of the “Institutional Committee and Use of Experimental Animals (CICUAL)” or similar committee in the institution where they have developed research. If the data used in the preparation of the paper came from patients of an institution, for example Veterinary Hospitals, authors should attach a note where the institution explicit permission to make use of that data. Triplicate printed copies of the originals and a digital back-up copy on a compact disk (CD) or as an e-mail attachment, must be sent to the Editor in Chief Prof. Daniel M. Lombardo, MV PhD to:
Facultad de Ciencias Veterinarias, UBA, Av. Chorroarín 280 (C1427CWO) Buenos Aires, Argentina. Tel: +54-11-4524-8458, Fax: +54- 11-4524-8480, E-mail: invet@fvet.uba.ar

The manuscripts should be typed using Microsoft Word 2003 version or higher. The CD must be identified, including the surname of the first author and the first three words of the title. The name of the document must be the surname of the first author and it must be saved with the extension: *.rtf. The contents of the back-up (CD) should be identical to the printed copy that is sent. The printed copy must be on A4 (21.6 x 29.4 cm) size paper, doublespaced and having all margins of 2.5 cm, with consecutive numbering on each page placed in the top right hand corner and all lines of the text also numbered consecutively. Font type should be Times New Roman size 12 p. Articles should not exceed 12 pages and short communications should not exceed 6 pages. The manuscript should have all its lines numbered sequentially.
The manuscript must have a title (in Spanish, English or Portuguese), name of the authors, Institution they belong to, summary (in Spanish, English or Portuguese), key words, introduction, materials and methods (or experimental design), results, discussion, conclusions and references.
Short communications should have a similar structure and the discussion and conclusions cans be in the same section.

Title. It should be as concise as possible and a short title must be included («running title»). It should correspond with the subject of the article.

Names of the authors. They should be immediately after the main title of the manuscript, separated by two spaces, and justified to the right. Each author’s name should start with a capital letter and the initials also in capital letters, separated from the surname by a comma and a space but without spaces 152 or commas between them. Different authors should be separated by semicolons. At the foot of the page, using the same font as the text, size 10 p and preceded by a reference number, the name of the institution the author belongs to, titles, etc., also indicating postal and e-mail address of the corresponding author. González, G1., Pérez, HI.2 1Departamento de Producción Animal, 2Departamento de Medicina, Facultad de Ciencias Veterinarias. Universidad de Buenos Aires. Chorroarín 280 (1427) Buenos Aires. email:...................

Summary. The most important aspects of the objectives, materials and methods, results and conclusions should be included. Maximum length for articles is 200 words (each unit separated by a space on either side is considered a word) and for short communications, 150 words. No abbreviations should be used save measurement units. The order should be: first the summary in either Spanish or Portuguese followed by the Key Words; second the title and the summary in English, followed by the corresponding Key Words in the same language. If English is used, a summary and key words in Spanish must be included.

Key words. Following the title «Key words» enumerate a maximum of five words which will be used to index the article. Each word should be separated by a comma. Ex a m p l e K e y w o rd s : ( l i v e r ) , (ultrasonography).

Body of the manuscript. In general the article should have three levels of subtitles. Those of first order should be centered with regard to the body of the text, be written in capital letters and bold type.

These should be SUMMARY, INTRODUCTION, MATERIALS AND METHODS, RESULTS, DISCUSSION, CONCLUSIONS and REFERENCES.
Second order subtitles must be justified to the left and written in small bold type. Those of third order start on the first line of the paragraph, separated by a full stop, and justified to the left margin and written in italics. Should a fourth level subtitle be necessary, it should be similar to the third level ones, underlining it instead of using italics. The use of abbreviations should be kept to a minimum and according to that stipulated by the Real Academia Española in cases where the article was written in Spanish. No abbreviations should be used in the titles, subtitles and key words. In the summary, only measurement units will be accepted as abbreviations and in the rest of the text, they will only be used when following a number. When commercial products are mentioned, the commercial name, name of the manufacturer, city and country of manufacture should be added between brackets immediately afterwards. Microorganisms and parasites must be cited by genus and species. The complete genus name should be written the first time it is mentioned and thereafter can be abbreviated using its first letter. All names must be written in italics.
When using uncommon abbreviations, they should be defined the first time they appear in the text.

Introduction. It should be as short as possible and should present the most relevant information existing in the bibliography, the objectives of the study should be mentioned and their importance and impact should be indicated.

Materials and Methods. The experimental design, materials and methodologies used should be described. When using known techniques, they can simply be cited, but in the case of new or not very widespread procedures, they must be described in detail. Likewise, the statistical methods used to analyze the data should be mentioned. If animals were used in the experiments, how these were carried out to avoid their unnecessary suffering must be indicated, as also the minimum number of animals necessary according to the type of experiment. A written statement from the Committee for the Care and Use of Laboratory Animals approving the experiments would be recommended if this is possible. Otherwise the Scientific Editorial Committee reserves the right to consult the Committee for the Care and Use of Laboratory Animals of this institution concerning the protocols that have 153 not previously been evaluated by an institutional Ethics Committee.

Results. Should be expressed clearly and concisely. Tables, graphs or photographs can be used to this end. As the graphs will be reduced in size, the symbols and text need to be sufficiently large to allow reading after reduction. Information supplied in graphs must not be repeated in tables.

Discussion. Conclusions. Everything related to the significance and validity of the results must be stated, avoiding repetition of aspects mentioned under the subtitle Results. Conclusions must be clear and concise.

Acknowledgments. If it is appropriate to give thanks for technical or financial support, etc. Should there be a conflict of interests, these should be stated.

References. Bibliography cited should be limited to the minimum necessary, including only those consulted. It is suggested that no more than 30 references be included. These will be presented according to that determined by the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). They must be consecutively numbered, using alphabetical order for the first authors’ surnames. All authors should be included when their number does not surpass six. Should there be more, after the third author, the rest will be replaced by et al. References must be indicated in the text with their order number as a superscript, size 10 p. Internationally accepted abbreviations of the publication titles can be found in the Pubmed data base (http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/ query.fcgi?db=journals). Journal articles, book chapters, books and scientific events should be presented in the reference list according to the following examples:

Dunhan, B.; Liu, S.A.; Taffet, S. Inmunolocalization and expression of functional and non-functional cell-to-cell channels from wildtype and mutant rat heart connectin 43 CDNA. Circ Res. 1998; 70:1233-43.

Marrube, G.; Rozen, F.; Pinto, GB.; et al. New polymorphism of FASN gene in chicken. J Appl Genet. 2004; 45(4):453-5.

Zipes, DP.; Jalife, J. Cardiac electrophysiolooy. From cell to bedside. 2nd Edition. W.B.Saunders Co. Philadelphia, USA, 1995.

Marban, E.; O’Rourke, B. Calcium channels: Structure, function, and regulation. En Zipes DP. (ed.). Cardiac electrophysiology. From cell to bedside. 2nd Edition. W.D. Saunders Co. Philadelphia, USA, 1995:11-21.

Givon-Lavi, N.; Greenberg, D.; Sharf, A.; Vardy, D.; Katz, A.; Dagan, R. Risk of breakthrough pneumococcal bacteremia in children aged <5 years: comparison between oral amino-penicillin, cephalosporins and azithromycin. 5th International Symposium on Pneumococci and Pneumococcal Diseases 2006. Alice Springs, Australia.

Marra, F.; Patrick, D.; Chong, M.; Bowie, W. Increased Use of Second-Generation Macrolide Antibiotics among Children in British Columbia, Canada [Abstract G-1354]: 45th Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. Washington, DC, December 16-19, 2005. Washington, DC: American Society for Microbiology.

Negro, V.; Hernández, SZ.; Saccomanno, DM. Detección de lesions odontoclásticas reabsortivas felinas (LORF) mediante examen clínico y radiológico. In: http://www.fvet.uba.ar/archivos/invet/negro3.pdf, consulted 2nd of October of 2006.

The source of the article should be in italics. In the case of unpublished information, they should be mentioned as follows: Delelis JC. Personal communication (1996).

Illustrations. For each manuscript, a total of 4 black and white photographs and a maximum of 4 tables or graphs will be accepted. Excess illustrations will be financed by the authors, as also color illustrations. All tables and graphs as well as their captions, as included in the text, should be sent separate from the body of the manuscript. They should be numbered chronologically according to their inclusion in the body of the manuscript, on the front of the page and, should their orientation be confusing, in the top right hand corner with the corresponding arrows. Original drawings must be prepared on white paper with) Indian ink. If taken from a computer, only high quality scannings will be accepted, with a minimum resolution of 150 dpi, in *.jpeg or *.tif format. 154 Photographs must be original, printed on shiny paper, with a high resolution and in focus. If they are scanned, they must comply with the same requisites as those for drawings. Authors should indicate, on the left margin of the original and with a circle and the corresponding number, the place they consider most adequate for placing the graphs and illustrations. They should also suggest the final size of the reproductions. Nevertheless, the Editor reserves the right to alter both the location and the size of the illustrations.

 

Envío del original 
 
 

El envío del trabajo debe realizarse a la casilla invet@fvet.uba.ar adjuntando a un correo el manuscrito en un archivo .doc, la nota de autorización de los autores como se detalla a continuación y los archivos correspondientes a los gráficos, tablas o fotografías, estás últimas en alta resolución.

Los trabajos deberán acompañarse de una nota donde se asienten todos los datos del autor principal y del autor a quien se deba dirigir la correspondencia (dirección postal completa, teléfono, fax y correo electrónico), la indicación de que los contenidos del trabajo no han sido anteriormente publicados, ni están siendo considerados para su publicación en otro medio y la autorización para la publicación del artículo firmada por todos los autores.

Asimismo, aquellos trabajos fruto de la investigación en animales vivos deberán presentar, y citar en el manuscrito, la aprobación del Comité Institucional de Cuidado y Uso de Animales de Experimentación (CICUAL) o del comité semejante en la institución donde se haya desarrollado la misma.

Si los datos utilizados en la elaboración del trabajo provienen de pacientes de alguna institución, por ejemplo Hospitales Veterinarios, los autores deberán adjuntar una nota donde se explicite la autorización por parte de la institución para hacer uso de dichos datos.

 

Sitios de indexación 
 
 

Incorporada al Núcleo Básico de publicaciones Periódicas y Científicas del CONICET a partir del 2007 a la fecha.

SciELO: Scientific Electronic Library Online biblioteca electrónica que conforma una red iberoamericana de colecciones de revistas científicas en texto completo y con acceso abierto, libre y gratuito.

ReviVec: Red y Portal Iberoamericano de Revistas Científicas de Veterinaria de Libre Acceso que reúne a las principales publicaciones científicas editadas en España, Portugal, Latino América y otros países del ámbito latino.

Latindex: Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal.

DOAJ: Directory of Open Access Journals

e-revist@s: Plataforma Open Access de Revistas Científicas Electrónicas Españolas y Latinoamericanas

Base de datos AGRIS (FAO)

www.scielo.org.ar

http://www.latindex.org

http://www.conicet.gov.ar

http://www.biblioteca.mincyt.gov.ar

http://www.veterinaria.org/revistas/revivec

http://www.erevistas.csic.es/

http://www.redalyc.org/home.oa

 

Contenidos en línea 
 
 
 
InVet 2016 en prensa


ISSN (soporte papel): 1514-6634
ISSN (on line): 1668-3498

Número 1 - 2016 - Volumen 18